Author Message
<  General discussion  ~  Strange Language
melex666
PostPosted: Sun Jul 02, 2006 3:20 am  Reply with quote
Lesser zombie
Lesser zombie

Joined: 02 Jul 2006
Posts: 2

Hi guys... I'm a brazilian guy living in New Zealand, and i just bought the game from thoses auctions web sites and the game came in like.. german, russian or i don't know what language... Embarassed
So i found the file "strings.txt" contains the language and stuff.. can anyone send me this file in english please?
It's in this patch: X:Programs Files\1C\Cenega\Shade\
my email is melex666@hotmail.com
Regars Very Happy
AleX
Back to top
View user's profile Send private message    
Artie
PostPosted: Mon Jul 03, 2006 2:18 pm  Reply with quote
Demi-God
Demi-God

Joined: 26 Jul 2004
Posts: 591

Please read the PM's... Wink
Back to top
View user's profile Send private message    
melex666
PostPosted: Mon Jul 03, 2006 8:30 pm  Reply with quote
Lesser zombie
Lesser zombie

Joined: 02 Jul 2006
Posts: 2

Artie wrote:
Please read the PM's... Wink

Sweeettt duuudee!!!! thanks.. i'm not really a fan of russian or whathever language that was.
Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message    
Xavier_Holland
PostPosted: Sun Jul 23, 2006 11:07 am  Reply with quote
Skeleton
Skeleton

Joined: 23 Jul 2006
Posts: 18
Location: In Hell

I got the same problem. Luckily I learned a little Russian two years ago from my friend DragaqinaMustav. I used to call him Drag... Laughing

http://fileforums.com/archive/index.php?t-77442.html

o.O
Back to top
View user's profile Send private message     Yahoo Messenger MSN Messenger
Artie
PostPosted: Mon Jul 24, 2006 9:45 am  Reply with quote
Demi-God
Demi-God

Joined: 26 Jul 2004
Posts: 591

PM's too.... Smile
Back to top
View user's profile Send private message    
Xavier_Holland
PostPosted: Mon Jul 24, 2006 12:03 pm  Reply with quote
Skeleton
Skeleton

Joined: 23 Jul 2006
Posts: 18
Location: In Hell

Thanks. However I um. Managed to translate the entire game on my own and um....flavor it a little better then the original. But still awesome thanks to you. Me burns file on next data disc so I can install the english strings right after the patch and cd identifies it's right.


Still, I translated the whole thing and got basically the same stuff out of it. Thanks Artie even if I had this a year ago it breathes new life into it. Laughing
Back to top
View user's profile Send private message     Yahoo Messenger MSN Messenger
Neo
PostPosted: Fri Nov 10, 2006 1:56 pm  Reply with quote
Lesser zombie
Lesser zombie

Joined: 29 Sep 2004
Posts: 2
Location: Romania

Someone please help me with the language cause i bought the German version of the game will i was at my cousin and i dont understand a thing.
please tell me how to change to english or help with PM or smth!!!
thanks!!!
Back to top
View user's profile Send private message    
weiqicui
PostPosted: Sun Nov 12, 2006 9:15 pm  Reply with quote
Warlord
Warlord

Joined: 11 Apr 2005
Posts: 113
Location: ShadowRealm

Whats PM's?

Question WQ
Back to top
View user's profile Send private message    
Fl4sh
PostPosted: Sat Dec 23, 2006 12:29 pm  Reply with quote
Lesser zombie
Lesser zombie

Joined: 23 Dec 2006
Posts: 4

weiqicui wrote:
Whats PM's?

Question WQ


PM = Personal Message
Back to top
View user's profile Send private message    
rista
PostPosted: Sun Jan 07, 2007 12:17 am  Reply with quote
Lesser zombie
Lesser zombie

Joined: 07 Jan 2007
Posts: 1

I have the same problem.. just purchase the game and i have it in german language..

Can anyone send me some fix so i can play the game in english?

Please..
Back to top
View user's profile Send private message    
kawaiithc
PostPosted: Tue Jun 12, 2007 9:55 am  Reply with quote
Lesser zombie
Lesser zombie

Joined: 12 Jun 2007
Posts: 1

I need the same file, that I can have Shade in english
Back to top
View user's profile Send private message    
Display posts from previous:   
All times are GMT + 1 Hour

View next topic
View previous topic
Page 1 of 1
Black Element's Forum Index  ~  General discussion

Post new topic   Reply to topic


 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum




Powered by phpBB